{"id":560,"date":"2022-11-02T12:37:35","date_gmt":"2022-11-02T16:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/11\/del-1-al-4-de-noviembre-el-publico\/"},"modified":"2022-11-02T12:37:35","modified_gmt":"2022-11-02T16:37:35","slug":"del-1-al-4-de-noviembre-el-publico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/11\/del-1-al-4-de-noviembre-el-publico\/","title":{"rendered":"Del 1\u00ba al 4 de noviembre el p\u00fablico es el gran jurado del concurso \u201cCome, Scusa? Non ti followo\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2022\/11\/banner_1920.jpg\" alt=\"banner 1920\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Los nombres de los ganadores se conocer\u00e1n el pr\u00f3ximo domingo<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Del 1\u00ba al 4 de noviembre el p\u00fablico es el gran jurado del concurso \u201cCome, Scusa? Non ti followo\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para elegir a las tres mejores piezas musicales, el p\u00fablico puede visitar el sitio <a href=\"http:\/\/www.slim.com.ve\">www.slim.com.ve<\/a>, donde est\u00e1n disponibles las 21 obras que cumplieron las bases del certamen y votar por sus canciones o videos favoritos, realizados por j\u00f3venes de 14 a 25 a\u00f1os de edad<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caracas.- Desde este martes 1\u00ba de noviembre hasta el viernes 4 de noviembre a la medianoche, el p\u00fablico podr\u00e1 elegir el tema ganador del concurso \u201c<strong>Come, Scusa? Non ti followo<\/strong>\u201d, organizado para celebrar en Venezuela la XXII Settimana della lingua italiana nel mondo (SLIM 2022). En esta primera edici\u00f3n del certamen dirigido a j\u00f3venes de 14 a 25 a\u00f1os de edad, se inscribieron participantes de diferentes partes del pa\u00eds, quienes han realizado composiciones musicales in\u00e9ditas y las han presentado en un video, combinando dos o m\u00e1s idiomas, de los cuales uno de ellos es el italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para elegir a las tres mejores composiciones, el p\u00fablico puede visitar el sitio <a href=\"http:\/\/www.slim.com.ve\">www.slim.com.ve<\/a>, donde est\u00e1n disponibles las 21 obras que cumplieron las bases del certamen y votar por sus canciones o videos favoritos. Durante el concurso los participantes tuvieron la oportunidad de concebir una pieza sonora in\u00e9dita en cualquier g\u00e9nero musical, y tema, de forma individual o en equipo. Ahora el p\u00fablico es el jurado y con su voto elegir\u00e1 los nombres de los ganadores que se se anunciar\u00e1n en un acto p\u00fablico, el domingo 6 de noviembre, en el Centro Italiano Venezolano, de Caracas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este certamen entregar\u00e1 premios en met\u00e1lico a los tres mejores videos. El primer lugar recibir\u00e1 US$ 1.500, mientras que el segundo y tercer lugar ser\u00e1n dotados con US$ 1.000 y US$ 600, respectivamente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El concurso \u201c<strong>Come, Scusa? Non ti followo<\/strong>\u201d tiene como prop\u00f3sito mostrar c\u00f3mo las formas de expresi\u00f3n de los j\u00f3venes contribuyen a la evoluci\u00f3n de la lengua italiana, abriendo una oportunidad de expresi\u00f3n art\u00edstica para la juventud. El nombre de esta competencia se tom\u00f3 precisamente del lema de la SLIM 2022, que conjuga con iron\u00eda la constante renovaci\u00f3n del lenguaje gracias al \u00edmpetu de la juventud y a la progresiva y marcada influencia de las redes sociales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>UNA GRAN CELEBRACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante el mes de octubre se celebr\u00f3 en Venezuela la Settimana della Lingua Italiana Nel Mondo, con la convocatoria del concurso musical y una programaci\u00f3n cultural que concentr\u00f3 actividades en cuatro colegios \u00edtalo-venezolanos, todo con la intenci\u00f3n de animar a los chicos a hablar italiano y estimularlos a reconocer la importancia de dominar un idioma que les abre oportunidades en cualquier parte del planeta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La SLIM se despedir\u00e1 este a\u00f1o con la premiaci\u00f3n del concurso \u201cCome, Scusa? Non ti followo\u201d, donde se presentar\u00e1 un espect\u00e1culo musical a cargo de PerilloRoig-Producciones con la participaci\u00f3n de cinco reconocidos cantantes: Katherine Coll, Andy Perillo, \u00c1ngel Faria, Diego Puentes y la extraordinaria Deborah Brice\u00f1o, reconocida en los escenarios por la potencia y versatilidad de su voz, que interpretar\u00e1 el tema creado por el compositor \u00c1ngel Fern\u00e1ndez, especialmente para la competencia musical.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Semana de la Lengua Italiana en el Mundo es auspiciada por la Embajada de Italia en Venezuela, el Consulado General de Italia en Caracas, el Consulado de Italia en Maracaibo y el Instituto Italiano de Cultura de Caracas, bajo el patronato de la Presidencia de la Rep\u00fablica Italiana y el Ministerio de Relaciones Exteriores y para la Cooperaci\u00f3n Internacional de Italia, en colaboraci\u00f3n con el Comit\u00e9 de los Italianos Residentes en el Extranjero (COMITES), el Consejo General de los italianos en el exterior (CGIE), la C\u00e1mara de Comercio Venezolano-Italiana (Cavenit), la Societ\u00e0 Dante Alighieri y la participaci\u00f3n del <strong>Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 Los nombres de los ganadores se conocer\u00e1n el pr\u00f3ximo domingo Del 1\u00ba al 4 de noviembre el p\u00fablico es el gran jurado del concurso \u201cCome, Scusa? Non ti followo\u201d Para elegir a las tres mejores piezas musicales, el p\u00fablico puede visitar el sitio www.slim.com.ve, donde est\u00e1n disponibles las 21 obras que cumplieron las bases [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}