{"id":640,"date":"2022-05-17T13:50:45","date_gmt":"2022-05-17T17:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/05\/fare-cinema-svela-il-suo-sito-web-2\/"},"modified":"2022-05-17T13:50:45","modified_gmt":"2022-05-17T17:50:45","slug":"fare-cinema-svela-il-suo-sito-web-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2022\/05\/fare-cinema-svela-il-suo-sito-web-2\/","title":{"rendered":"\u201cFare Cinema\u201d estrena su sitio web con 70 cortos sobre la inmigraci\u00f3n italiana en Venezuela"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">El nuevo medio oficial del concurso est\u00e1 en l\u00ednea<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201cFare Cinema\u201d estrena su sitio web con 70 cortos<\/strong><br \/><strong>sobre la inmigraci\u00f3n italiana en Venezuela<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>El lanzamiento del portal es, seg\u00fan el embajador Placido Vigo, una muestra del \u201ccompromiso por incentivar la industria cinematogr\u00e1fica, por presevar y promover esta iniciativa en el tiempo, como una referencia de la calidad de las producciones que se hacen en el pa\u00eds\u201d. Este viernes 13 de mayo finaliz\u00f3 el periodo de postulaciones de la tercera edici\u00f3n del certamen con la inscripci\u00f3n de 31 producciones. El veredicto del jurado calificador se anunciar\u00e1 el pr\u00f3ximo 4 de junio<\/em><\/p>\n<p>Caracas.- El Concurso de Cortometrajes \u201cFare Cinema &#8211; El Inmigrante Italiano\u201d estrena su sitio web (<a href=\"https:\/\/www.farecinemavenezuela.com\/\">farecinemavenezuela.com<\/a>), y coloca a disposici\u00f3n de los amantes del cine 70 cortometrajes, 70 historias que cuentan una fracci\u00f3n de las miles de memorias sobre las haza\u00f1as y proezas de quienes decidieron salir de Italia para asentarse en Venezuela, por supuesto sin dejar de amar a su tierra natal. Adem\u00e1s de reunir el total de producciones participantes en las dos primeras ediciones del certamen, el portal web es el nuevo medio oficial de la competici\u00f3n que este 2022 busca consolidarse como una muestra audiovisual de referencia del s\u00e9ptimo arte en Venezuela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fare Cinema es un certamen auspiciado por el Ministerio italiano de Relaciones Exteriores y Cooperaci\u00f3n Internacional para galardonar a la industria cinematogr\u00e1fica en el mundo, bajo la organizaci\u00f3n de la Embajada de Italia en Venezuela, el Consulado General de Italia en Caracas, el Consulado de Italia en Maracaibo y el Instituto Italiano de Cultura, en alianza con el Comit\u00e9 de Italianos en el Extranjero (COM.IT.ES), la Agencia ICE, la C\u00e1mara de Comercio \u00cdtalo-Venezolana (Cavenit), la Sociedad Dante Alighieri de Maracay y el Centro Trasnocho Cultural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEl lanzamiento del portal web del Concurso de Cortometrajes &#8216;Fare Cinema-El Inmigrante Italiano&#8217;, es una muestra de nuestro compromiso por incentivar la industria cinematogr\u00e1fica, por preservar y promover esta iniciativa en el tiempo, como una referencia de la calidad de las producciones que se hacen en el pa\u00eds y que cuentan tanto la historia como los valores de los compatriotas italianos y de las generaciones de \u00edtalo-venezolanos que han cosechado los frutos de su esfuerzo en Venezuela\u201d, celebr\u00f3 Placido Vigo, jefe de la misi\u00f3n diplom\u00e1tica italiana en Caracas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El sitio <a href=\"http:\/\/www.farecinemavenezuela.com\">www.farecinemavenezuela.com<\/a> presenta toda la informaci\u00f3n oficial relacionada con la tercera edici\u00f3n de la competencia, las instituciones aliadas, las pol\u00edticas de privacidad, los datos de contacto, las informaciones de prensa, as\u00ed como videos y giras promocionales. No obstante, lo que m\u00e1s resalta del portal es que coloca a disposici\u00f3n de los internautas todas las producciones que han participado en las dos primeras ediciones del certamen. Son en total 70 cortometrajes de los g\u00e9neros documental, animaci\u00f3n y ficci\u00f3n, de los cuales siete fueron galardonados y cinco recibieron menciones especiales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre las producciones que han sido reconocidas por Fare Cinema y disponibles en su nuevo sitio web destacan los audiovisuales Me llamaban Pietro, del director Pedro Mercado y el cortometraje de ficci\u00f3n Tr\u00e1mite de Admisi\u00f3n, de Tulio Cavalli, que se impusieron en el Do Ut Des Film Festival 2021, celebrado en Toscana, donde fueron galardonados como Mejor Cortometraje y con el Premio Viaje a Italia (Trip to Italy Award), respectivamente. Asimismo, el documental Me llamaban Prieto gan\u00f3 una Menci\u00f3n Especial en el Concurso a Corto Plazo 2022 y Mejor Gui\u00f3n Cortometraje Documental en el Festival de Cine Venezolano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>UNA FUENTE DE REFERENCIA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los 70 audiovisuales que han participado en el concurso se pueden ver con tan solo un click desde el nuevo portal web. Las personas interesadas en ver los cortometrajes encontrar\u00e1n las obras organizadas de acuerdo con cada edici\u00f3n del concurso, los g\u00e9neros y por los galardones recibidos. Este mismo a\u00f1o, cuando se conozcan en el mes de junio los cortos ganadores de la tercera edici\u00f3n de \u201cFare Cinema-El Inmigrante Italiano\u201d, en el sitio web estar\u00e1n disponibles las producciones que hayan participado este 2022.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La reuni\u00f3n en un solo portal de todos los cortometrajes del certamen dedicado a contar las proezas de los miles de italianos que decidieron vivir en \u201ctierra de Gracia\u00bb desde el siglo XIX, convierte a esta videoteca digital en una fuente de referencia del pasado y un centro para el resguardo de la memoria hist\u00f3rica sobre los aportes de la inmigraci\u00f3n en la constituci\u00f3n de la cultura venezolana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta videoteca es tambi\u00e9n una ventana para mostrar el talento de los participantes del concurso, que abarca desde profesionales del \u00e1rea audiovisual, creativos, productores, directores, guionistas y cineastas, hasta estudiantes y otros entusiastas que sin experiencia previa en materia de producci\u00f3n audiovisual, se han atrevido a contar sus historias sobre los profundos lazos que han estrechado ambos pa\u00edses desde los aportes de un sinn\u00famero de personajes &#8211;destacados y otros an\u00f3nimos&#8211; que echaron ra\u00edces lejos de su patria, en la \u201cpeque\u00f1a Venecia\u201d, para construirse un ma\u00f1ana para ellos mismos y para su familia en Venezuela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hasta ahora, Fare Cinema ha demostrado ser una estupenda forma de acercarse al complejo fen\u00f3meno social protagonizado por los italianos asentados en Venezuela, quienes no solo eran comerciantes, emprendedores, artesanos, artistas, especialistas en oficios, intelectuales o cient\u00edficos, que con sus destrezas y habilidades hicieron simbiosis con el pa\u00eds que los acogi\u00f3, mejorando sus propias condiciones de vida y contribuyendo con el desarrollo del pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>UN FESTIVAL QUE CRECE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este viernes 13 de mayo finaliz\u00f3 la convocatoria de postulaciones a III Concurso de Cortometrajes \u201cFare Cinema-El Inmigrante Italiano\u201d, con la participaci\u00f3n de un total de XX producciones que completaron formalmente su proceso de registro y cumplieron las bases establecidas para participar. El n\u00famero de obras inscritas este 2022, respecto a las ediciones anteriores, da cuenta del crecimiento y el posicionamiento del concurso dentro de la comunidad cinematogr\u00e1fica venezolana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Durante los \u00faltimos tres meses, los participantes tuvieron la oportunidad de producir sus cortometrajes sobre el tema de este a\u00f1o, que busca exaltar \u00abLa cultura italiana en la realidad venezolana: arte, cocina y ciencia | La cultura italiana nella realt\u00e0 venezuelana: arte, cucina e scienza\u201d. Al igual que en las dos primeras ediciones, las obras participantes de esta tercera edici\u00f3n ser\u00e1n evaluadas por un jurado calificador, formado por integrantes de las instituciones que organizan el concurso y los aliados culturales Jos\u00e9 Pisano, director del Trasnocho Cultural y la reconocida cineasta Solveig Hoogesteijn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acuerdo con las bases de la competencia, el s\u00e1bado 4 de junio se anunciar\u00e1 el veredicto del jurado en los sitios web www.ambcaracas.esteri.it, <a href=\"http:\/\/www.conscaracas.esteri.it\">www.conscaracas.esteri.it<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.cavenit.com\">www.cavenit.com<\/a> o <a href=\"http:\/\/www.trasnochocultural.com\">www.trasnochocultural.com<\/a> y a trav\u00e9s de las redes sociales de los entes organizadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tercera edici\u00f3n de Fare Cinema otorga hasta 7.000 d\u00f3lares en premios. Los tres primeros reconocimientos se entregan a cortos realizados por personas mayores de 18 a\u00f1os, de cualquier nacionalidad, con residencia legal en Venezuela de al menos dos a\u00f1os. Adem\u00e1s, se entrega el premio a la categor\u00eda \u00abJ\u00f3venes Talentos\u201d, para creadores de 14 a 18 a\u00f1os de edad, de cualquier nacionalidad residenciados en el pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El jurado calificador tiene potestad para otorgar diplomas de Menciones Especiales a cinco cortometrajes. Estas obras podr\u00edan ser incluidas en las postulaciones que hace la Embajada de Italia en concursos y festivales de cine internacionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las personas interesadas en obtener m\u00e1s detalles puedan conectarse con las cuentas en redes sociales de Facebook: @Consolato Generale d\u2019Italia a Caracas @cavenit, @trasnochocult; Twitter: @ItalyinVEN @ItalyinCaracas @cavenit @trasnochocult e Instagram: @consolatoitalia_caracas @cavenit @trasnochocult.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El nuevo medio oficial del concurso est\u00e1 en l\u00ednea \u201cFare Cinema\u201d estrena su sitio web con 70 cortossobre la inmigraci\u00f3n italiana en Venezuela El lanzamiento del portal es, seg\u00fan el embajador Placido Vigo, una muestra del \u201ccompromiso por incentivar la industria cinematogr\u00e1fica, por presevar y promover esta iniciativa en el tiempo, como una referencia de [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}