{"id":635,"date":"2022-06-09T14:21:00","date_gmt":"2022-06-09T18:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/06\/fare-cinema-ha-premiato-quattro-2\/"},"modified":"2022-06-09T14:21:00","modified_gmt":"2022-06-09T18:21:00","slug":"fare-cinema-ha-premiato-quattro-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2022\/06\/fare-cinema-ha-premiato-quattro-2\/","title":{"rendered":"Fare Cinema premi\u00f3 a cuatro j\u00f3venes realizadores venezolanos"},"content":{"rendered":"

Un total de 32 cortos, de 14 estados del pa\u00eds, se disputaron la competencia<\/em><\/p>\n

Fare Cinema premi\u00f3 a cuatro j\u00f3venes realizadores venezolanos<\/strong><\/p>\n

Joseth Emmanuel Amarista Mora, autor de La Cruz del Cacao<\/strong>, gan\u00f3 el primer lugar del certamen dedicado a la inmigraci\u00f3n italiana. Israel P\u00e9rez Araque, realizador de Sangre<\/strong> y Luis Abraham Su\u00e1rez Castillo, director de Semblanzas de Campilongo<\/strong>, se llevaron el segundo y tercer premio, respectivamente. Con el corto Los amores de mi Nonna<\/strong>, Eros Zinatelli fue galardonado en la categor\u00eda \u201cJ\u00f3venes Talentos\u201d, creada para chicos de 14 a 18 a\u00f1os de edad. El jurado evaluador tambi\u00e9n otorg\u00f3 tres menciones especiales<\/p>\n

La III edici\u00f3n del Concurso de Cortometrajes \u201cFare Cinema – El Inmigrante Italiano\u201d galardon\u00f3 el esfuerzo de cuatro j\u00f3venes artistas venezolanos y otorg\u00f3 tres menciones especiales, durante el acto de premiaci\u00f3n de este certamen celebrado el pasado s\u00e1bado 4 de junio, en una sala desbordada por el p\u00fablico en el Trasnocho Cultural, de Caracas. Con esta ceremonia dedicada a honrar el trabajo de la industria cinematogr\u00e1fica nacional, finalizaron las actividades conmemorativas por los 76 a\u00f1os de la Rep\u00fablica italiana.<\/p>\n

Este concurso del Ministerio italiano de Relaciones Exteriores y de Cooperaci\u00f3n Internacional, es organizado por la Embajada de Italia en Venezuela, el Consulado General de Italia en Caracas, el Consulado de Italia en Maracaibo, el Instituto Italiano de Cultura de Caracas, el Comit\u00e9 de los Italianos residentes en el Exterior (COM.IT.ES), la Italian Trade Agency (ITA), la C\u00e1mara de Comercio Venezolano-Italiana (Cavenit), la Societ\u00e0 Dante Alighieri de Maracay y el Trasnocho Cultural.<\/p>\n

Creado en el a\u00f1o 2020, Fare Cinema es un certamen que tiene como objetivo rescatar la memoria de los italianos en Venezuela, mediante la difusi\u00f3n de los valores de la cultura italiana, la importancia del legado de los primeros inmigrantes y su incidencia en el desarrollo del pa\u00eds. Este a\u00f1o, el concurso se propuso resaltar \u00abLa cultura italiana en la realidad venezolana: arte, cocina y ciencia\u201d, logrando sumar a la competencia 32 producciones in\u00e9ditas de 14 estados del pa\u00eds.<\/p>\n

Al inaugurar la ceremonia de premiaci\u00f3n, el Encargado de Negocios de Italia en Caracas, Placido Vigo, record\u00f3 que en cada oportunidad Fare Cinema estimula la creaci\u00f3n art\u00edstica, para que cada persona que tiene una historia guardada \u201cen su coraz\u00f3n, pueda mostrarla en la gran pantalla y hacerla viajar por el mundo. Estoy conmovido de que las personas sigan interesadas y participando en el certamen. Creo que esta sea la mejor manera de valorar a tantos italianos que quieren a Venezuela y que la consideran su propio pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

Con la entrega de premios de este concurso cinematogr\u00e1fico culminaron las actividades conmemorativas de la Festa della Repubblica italiana, que cada 2 de junio recuerda el hist\u00f3rico refer\u00e9ndum en el que los ciudadanos italianos, tras la ca\u00edda del Fascismo, acudieron a las urnas y decidieron para su pa\u00eds una nueva forma de organizaci\u00f3n del Estado. En Venezuela, las celebraciones tambi\u00e9n incluyeron conciertos con agrupaciones del Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela.<\/p>\n

GANADORES<\/strong><\/p>\n

El jurado calificador de la III edici\u00f3n del Concurso de Cortometrajes \u201cFare Cinema – El Inmigrante Italiano\u201d estuvo integrado por miembros del Sistema Italia en Venezuela, cineastas y cr\u00edticos de cine, quienes examinaron meticulosamente las 32 producciones inscritas para seleccionar a los creadores que se atribuyeron los tres primeros lugares y al ganador de la categor\u00eda J\u00f3venes Talentos (de 14 a 18 a\u00f1os de edad), adem\u00e1s de acordar la entrega de tres menciones especiales.<\/p>\n

El premio al Mejor Audiovisual \u201cEl inmigrante italiano\u201d fue para Joseth Emmanuel Amarista Mora, por el cortometraje La Cruz del Cacao. De acuerdo con el veredicto del jurado, este cortometraje logr\u00f3 \u201ctransmitir la extraordinaria personalidad de la maestra chocolatera Mar\u00eda Fernanda Di Giacobbe, en quien late la fusi\u00f3n de lo italiano y lo criollo venezolano, a trav\u00e9s de su historia personal, narrada con maestr\u00eda, acompa\u00f1ada de la observaci\u00f3n de la c\u00e1mara que transmite emoci\u00f3n, pasi\u00f3n, alegr\u00eda y la picard\u00eda que la caracterizan, con una fotograf\u00eda y edici\u00f3n excelentes\u201d.<\/p>\n

Visiblemente conmovido por recibir su premio de 3.000 US$, otorgado por la Embajada de Italia y el Instituto Italiano de Cultura de Caracas, Amarista Mora cont\u00f3 que su audiovisual \u201chabla del amor por el pa\u00eds, del respeto por el trabajo, de cari\u00f1o y entusiasmo. Cuando nos propusimos hacer este corto, tuve que ser muy valiente, porque siendo de Puerto Ordaz, alcanzar a una personalidad que no es inalcanzable, pero que tiene muchos compromisos\u201d es dif\u00edcil y \u201csi no hubiese sido por ella\u201d, Mar\u00eda Fernanda Di Giacobbe, \u201cno lo hubiese logrado\u201d.<\/p>\n

El ganador del Segundo Lugar result\u00f3 ser Israel P\u00e9rez Araque, autor de Sangre, una obra que desvela \u201clos vasos comunicantes entre un abuelo italiano que nunca conoci\u00f3 y su nieto venezolano que transmite sus vivencias, a trav\u00e9s de un relato po\u00e9tico – f\u00edlmico sensible y personal, que evoca y cautiva por su originalidad\u201d, detalla el fallo.<\/p>\n

Cavenit y el COM.IT.ES patrocinaron este galard\u00f3n dotado con 2.000 US$ para el joven director de Maracay quien, con la voz entrecortada por la emoci\u00f3n, insisti\u00f3 en que todav\u00eda hay \u201cmuch\u00edsimas historias por contar, lo que hay que buscar la manera. Estoy muy agradecido\u201d.<\/p>\n

Por otra parte, Cavenit y la Sociedad Dante Alighieri de Maracay galardonaron a Luis Abraham Su\u00e1rez Castillo, por su cortometraje Semblanzas de Campilongo. El jurado consider\u00f3 que este documental filmado en el estado Gu\u00e1rico merec\u00eda el Tercer Lugar, \u201cpor su capacidad de reflejar el progreso y el desarrollo de una ciudad y su geograf\u00eda circundante, gracias a la influencia del trabajo y la acci\u00f3n de ciudadanos italianos y su capacidad de asimilarse arm\u00f3nicamente a su nuevo entorno venezolano, en im\u00e1genes del presente y del pasado\u201d.<\/p>\n

Su\u00e1rez Castillo, quien recibi\u00f3 una recompensa de 1.000 US$, celebr\u00f3 que su reci\u00e9n creada productora audiovisual –fundada precisamente para contar historias de los llanos venezolanos-, se estren\u00f3 por la puerta grande con este tributo a la comunidad italiana de Calabozo.<\/p>\n

PROMESA JUVENIL<\/strong><\/p>\n

En esta tercera edici\u00f3n de Fare Cinema, el jurado otorg\u00f3 el premio de la categor\u00eda \u201cJ\u00f3venes Talentos\u201d a Eros Zinatelli, de 18 a\u00f1os de edad, estudiante de 5to a\u00f1o del Colegio Sim\u00f3n Bol\u00edvar y Giuseppe Garibaldi, de Caracas, por su cortometraje Los amores de mi Nonna. El documental mereci\u00f3 este reconocimiento \u201cpor la frescura de su relato y por la excelente utilizaci\u00f3n de los medios f\u00edlmicos\u201d logrando transmitir al espectador el personaje de su abuela y sus emociones.<\/p>\n

El Consulado General de Italia en Caracas patrocin\u00f3 este premio en met\u00e1lico de 1.000 US$ adjudicado al muchacho que acudi\u00f3 al acto con su nonna Filomena, de 91 a\u00f1os de edad, quien emocion\u00f3 a los asistentes al interpretar una tonada italiana a capella. Eros Zinatelli agradeci\u00f3 el apoyo que le prestaron en su colegio para realizar su producci\u00f3n y la paciencia de abuela para participar en el cortometraje.<\/p>\n

\u201cFue dif\u00edcil resumir 91 a\u00f1os de vida en 8 minutos, pero vali\u00f3 la pena el tiempo que le dediqu\u00e9. Este es un hermoso recuerdo que tendr\u00e9 de mi nonna el d\u00eda que no est\u00e9 presente con nosotros. Gracias\u201d, asever\u00f3.<\/p>\n

MENCIONES ESPECIALES<\/strong><\/p>\n

El jurado acord\u00f3 entregar tres menciones especiales. La primera fue para M\u00e9todo y Fe, del cineasta y periodista, Jonathan Rever\u00f3n, quien present\u00f3 una \u201cexcelente s\u00edntesis de los valores fundamentales de un venezolano de ascendencia italiana\u201d, el maestro Jos\u00e9 Antonio Abreu Anselmi, el fundador del Sistema Nacional de Orquestas, una obra social que ha \u201cdejado profundas huellas en nuestro pa\u00eds y en el mundo\u201d.<\/p>\n

Otra menci\u00f3n especial fue para el cortometraje Italian\u00f3filo, del director Rodrigo Michelangeli, que con excelencia art\u00edstica \u201cretrata con agudeza y sensibilidad\u201d parte de la obra fotogr\u00e1fica de Jos\u00e9 Ignacio Brice\u00f1o, quien captur\u00f3 con un alto \u201csentido est\u00e9tico la idiosincrasia y el modo de vivir urbano de los italianos, acompa\u00f1ado de un texto que transmite una comprensi\u00f3n profunda\u201d del pa\u00eds europeo y su cultura.<\/p>\n

Finalmente, Gonzalo Maduro \u00c1lvarez, realizador Las aguas vuelven, se llev\u00f3 un diploma de honor por una producci\u00f3n que con \u201carmon\u00eda y profundidad\u201d realza en la gran pantalla el valor universal de la familia \u201cen el ir y venir de las migraciones pasadas y actuales y los sentimientos que despierta en los migrantes\u201d.<\/p>\n

PARA VER<\/strong><\/p>\n

Aunque durante la ceremonia estaban previstos los estrenos de las obras galardonadas, una interrupci\u00f3n imprevista del servicio el\u00e9ctrico impidi\u00f3 las proyecciones. No obstante, el Embajador Placido Vigo invit\u00f3 a visitar el sitio www.farecinemavenezuela.com, donde se pueden ver los 102 cortometrajes inscritos en las tres ediciones del certamen.<\/p>\n

Las producciones est\u00e1n organizadas en el portal de acuerdo a cada edici\u00f3n de la competencia, por g\u00e9neros (documental, animaci\u00f3n o ficci\u00f3n) y por los galardones recibidos. Entre los cortos disponibles, el jefe de la misi\u00f3n diplom\u00e1tica italiana destac\u00f3 el cortometraje de ficci\u00f3n Tr\u00e1mite de Admisi\u00f3n, de Tulio Cavalli y el audiovisual Me llamaban Pietro, del director Pedro Mercado, ganadores de la primera edici\u00f3n que igualmente han sido reconocidos en el Do Ut Des Film Festival 2021, celebrado en Toscana.<\/p>\n

UN FESTIVAL QUE CRECE<\/strong><\/p>\n

Fare Cinema regresar\u00e1 con una nueva edici\u00f3n en 2023. ElC\u00f3nsul general de Italia en Caracas, Nicola Occhipinti, espera que el pr\u00f3ximo a\u00f1o aumente el n\u00famero de participantes: \u201cEste a\u00f1o logramos cinco producciones en la categor\u00eda \u201cJ\u00f3venes Talentos\u201d. Recorrimos muchas escuelas para promover el certamen e invitar a los j\u00f3venes. El pr\u00f3ximo a\u00f1o esperamos tener m\u00e1s producciones\u201d.<\/p>\n

Mariano Palazzo, Presidente de la Societ\u00e0 Dante Alighieri de Maracay, destac\u00f3 la proyecci\u00f3n de esta competencia a escala nacional, que ya ha contado con obras provenientes de 18 estados de Venezuela, lo que ha permitido galardonar a realizadores de diferentes regiones del pa\u00eds. \u201cPero lo m\u00e1s importante de esta masificaci\u00f3n del concurso en el territorio nacional, es que se ha rescatado y ha sacado del anonimato historias de c\u00f3mo la colectividad italiana se sembr\u00f3 en Venezuela\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

Del mismo modo, el presidente del COM.IT.ES, Carlos Villino, dijo que el concurso ha logrado realzar el acervo hist\u00f3rico de los italianos que \u201cvinieron con su maleta de cart\u00f3n y un mundo de sue\u00f1os a Venezuela\u201d, ayudando a comprender el pasado, por qu\u00e9 migraron, qu\u00e9 tuvieron que hacer y \u201cpor qu\u00e9 ahora nosotros somos como somos y llevamos la identidad y la italianidad como un valor bien presente en el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

La presidenta de Cavenit, Lidia Bruttini, resalt\u00f3 la trascendencia del certamen para los m\u00e1s j\u00f3venes, que desde la creaci\u00f3n audiovisual se conectan con sus antepasados y sus tradiciones. Esta iniciativa tambi\u00e9n le \u201cabre el futuro\u201d a las nuevas generaciones en la industria cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n

\u201cLas historias de Fare Cinema son todas maravillosas, son capaces de emocionarnos. Estas son historias de resistencia, de lucha, de dejar un pa\u00eds y de iniciar una vida en otro\u201d. Tambi\u00e9n \u201cemociona que con una simple c\u00e1mara de tel\u00e9fono se puedan rescatar estas historias. Aunque la t\u00e9cnica no sea la m\u00e1s adecuada, sin duda el mensaje trasciende m\u00e1s all\u00e1. Es justo eso lo que queremos\u201d, puntualiz\u00f3 Jos\u00e9 Pisano, Director General de Trasnocho Cultural, cr\u00edtico y director general de Cinematogr\u00e1fica Blancica.<\/p>\n

Fare Cinema es posible gracias al apoyo de instituciones como Italian Trade Agency (ITA), una aliada comprometida con el pa\u00eds non s\u00f3lo en el \u00e1rea comercial sino tambi\u00e9n con la cultura y el bienestar de la comunidad, decidida a apoyar con su patrocinio iniciativas como este certamen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un total de 32 cortos, de 14 estados del pa\u00eds, se disputaron la competencia Fare Cinema premi\u00f3 a cuatro j\u00f3venes realizadores venezolanos Joseth Emmanuel Amarista Mora, autor de La Cruz del Cacao, gan\u00f3 el primer lugar del certamen dedicado a la inmigraci\u00f3n italiana. Israel P\u00e9rez Araque, realizador de Sangre y Luis Abraham Su\u00e1rez Castillo, director […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-635","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcaracas.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}